Авторизация
Забыли пароль? Введите ваш е-мейл адрес. Вы получите письмо на почту со ссылкой для восстановления пароля.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших авторов!
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ и заработать деньги.
У меня есть друзья армянской национальности, мы с ними общаемся на русском языке, но они всегда, обращаясь ко мне, используют слово «Джан». Аналогично они обращаются и к другим людям.
Например:
Такое «добавление» к имени подчёркивает уважительное отношение армянина к своему собеседнику. При этом у них принято использовать местоимение «ты», т.е. к вам они обращаются на «ты», однако слово «джан» компенсирует отсутствие местоимения «Вы».
В русском языке местоимение «Вы» говорит об уважении к собеседнику, в армянском — это слово «джан».
Мне очень нравится такое обращение, оно говорит об искренности, доброте и великодушии армянского народа.
Слово «джан» является узбекским выражением, которое обозначает приветствие или привет. Оно также может использоваться для выражения любви, привязанности или уважения к кому-либо.